据悉，目前奥运村餐厅已开始运行，并将于7月27日开始24小时提供饭菜。据奥运村的新闻发言人邓亚萍介绍，餐厅将按照70%西餐、30%中餐比例配备菜品，菜单8天一个循环周期，但不单独为不同民族和宗教信仰的运动员设餐区。
文章关键字 ‘奥运会’
奥运村餐厅菜品中西合璧,菜单8天一循环
2008年07月28日，星期一奥运英文菜名出炉 中国传统食品采用拼音
2008年06月17日，星期二《中文菜单英文译法》出炉,对中国常见的2000余个菜品、主食小吃、甜点、酒类的名字做了英文的翻译。其中具有中国餐饮特色的传统食品，使用汉语拼音命名，如饺子Jiaozi，包子Baozi，馒头Mantou。
新华报业网6月17日报道 经过长达一年的“烹制”，旨在解决外国奥运观众点菜难题的《中文菜单英文译法》终于正式“出炉”，即将被送各国来华外宾的餐桌前。